JAPANESE ENGLISH

MUNI carpets

ABOUT MUNI

INTRODUCTION   將夢幻的中國地毯呈現給當代

MUNI CARPETS始於1987年,是因为我(楠戶謙二)從接觸到的一条中國古董地毯(Chinese Rug)開始的。我深深被那条久經嵗月而成熟稳健深邃的藍色所吸引。
在收集並研究中國古董地毯的同時,發現了在明末清初有被進貢給宮廷的被稱為「古典中國地毯(Classical Chinese Rug)」夢幻般地毯。
隨即產生要將其具有的非常優美氣質並具有極高文化價值古典地毯再現給現代生活的想法,於當年與張力新這位合作夥伴相遇。

 


於北京故宮博物院研究室(右起:楠戶謙二、張力新)
 

張力新對我的想法有产生了共鸣,隨即设立了独具特色的製作夢幻般地毯的工坊——漢氈居,做為MUNI事業的伙伴,与楠户谦二一起奋斗,朝着同一目标努力着。
因此,于1989年展開了復興古典中國地毯計劃的第一步。
當時就著手于研究和指導恢復失傳的手紡技術和完全采用植物染料染色等关键技艺,所有一切幾乎都是從零開始起步的。之後的MUNI CARPETS,就藉由張力新和楠戶謙二「 Zhang & Kenji」的合作伙伴關係,将製作「獨一無二」、 即「真正」的地毯的想法付诸实现并持续至今。